تتحدّث فرق الفنادق عشرات اللغات. يلتقي Campfire كل شخص بلغته: كل منشور ورسالة ومهمة وملاحظة صوتية، تُترجَم لحظة فتحها. ليست ميزة تشغّلها. بل هي طريقة عمل المنتج بأكمله.
تكتب قائدة مكتب استقبال ملاحظة تسليم سريعة بالإنجليزية، بالطريقة التي تقولها بها. لا تختار لغات، ولا توسم أحدًا، ولا تفكّر فيمن يقرأ. تنشر فحسب.
تفتح عاملة تنظيف المنشور ذاته على هاتفها، فإذا هو بالفيتنامية بالفعل. لا زرّ، ولا انتظار. لم تكن لغتها يومًا جدارًا عليها تسلّقه، والأصل على بُعد نقرة واحدة إن أرادت أن ترى ما كُتب تمامًا.
يترك فنّي صيانة ملاحظة صوتية بالإسبانية. ويصلها زميلة تقرأ التاغالوغية نصًا تستطيع تصفّحه في الميدان، مع بقاء التسجيل الأصلي هناك تمامًا ليُشغَّل. معظم الأدوات تسحق الصوت إلى نص مترجم وتفقد الصوت. أمّا Campfire فيحفظ الاثنين.
التاغالوغية. الكريولية الهايتية. النيبالية. الأمهرية. اللغات التي تتحدّثها قوة عاملة ميدانية حقيقية، لا الحفنة المريحة في الدعم فقط. إن كان فريقك يتحدّثها، فإن Campfire يتحدّثها، على كل واجهة في التطبيق.
تكتب قائدة مكتب استقبال ملاحظة تسليم سريعة بالإنجليزية، بالطريقة التي تقولها بها. لا تختار لغات، ولا توسم أحدًا، ولا تفكّر فيمن يقرأ. تنشر فحسب.
تفتح عاملة تنظيف المنشور ذاته على هاتفها، فإذا هو بالفيتنامية بالفعل. لا زرّ، ولا انتظار. لم تكن لغتها يومًا جدارًا عليها تسلّقه، والأصل على بُعد نقرة واحدة إن أرادت أن ترى ما كُتب تمامًا.
يترك فنّي صيانة ملاحظة صوتية بالإسبانية. ويصلها زميلة تقرأ التاغالوغية نصًا تستطيع تصفّحه في الميدان، مع بقاء التسجيل الأصلي هناك تمامًا ليُشغَّل. معظم الأدوات تسحق الصوت إلى نص مترجم وتفقد الصوت. أمّا Campfire فيحفظ الاثنين.
التاغالوغية. الكريولية الهايتية. النيبالية. الأمهرية. اللغات التي تتحدّثها قوة عاملة ميدانية حقيقية، لا الحفنة المريحة في الدعم فقط. إن كان فريقك يتحدّثها، فإن Campfire يتحدّثها، على كل واجهة في التطبيق.
فريق واحد، لغات كثيرة، ولا أحد يُترك يقرأ نسخة من الدرجة الثانية. الأصل دائمًا على بُعد نقرة، والصوت لا يضيع أبدًا.
أسئلة
يلتقي Campfire كل شخص بلغته الخاصة. كل منشور ورسالة ومهمة وملاحظة صوتية تُترجَم لحظة فتح الزميل لها — دون زرّ يُضغط، ودون انتظار — مع بقاء الأصل على بُعد نقرة واحدة دائمًا.
يدعم Campfire أكثر من 130+ لغة، بما فيها اللغات التي تتجاهلها الأدوات الأخرى — التاغالوغية والكريولية الهايتية والنيبالية والأمهرية — اللغات التي تتحدّثها قوة عاملة ميدانية حقيقية فعلًا.
نعم. تصل الملاحظة الصوتية المسجَّلة بلغة إلى الزميل نصًا يستطيع تصفّحه بلغته، مع بقاء التسجيل الأصلي هناك ليُشغَّل. يحفظ Campfire المعنى والصوت معًا.
لا. الدعم متعدّد اللغات ليس ميزة تشغّلها — بل هو طريقة عمل المنتج بأكمله، على كل واجهة، افتراضيًا.
